临沂白癜风医院 http://m.39.net/pf/bdfyy/qsnbdf/
由徐展雄导演出品的电影《革命者》正式上线,故事以在李大钊先生被绞死前38小时,各方力量都在积极准备营救为开端,回顾了守常先生革命的一生。
张颂文饰演的守常先生,哪怕在绞刑架上依旧面不改色,呼吁人们站起来,坚信20年后这红色大旗能够飘扬在祖国的每一寸土地上。杰出的演技,好像无畏的革命者们就站在我们的面前,让每一位观众都为之动容。
不过我们今天的主角是李易峰,作为新生代的演员,李易峰出众的外形自不用说,他的演技也是越来越好了,在《革命者》中饰演我们伟大的革命领袖毛主席,一言一行中都透露着对国家的担忧,和对守常先生处境的不安。
李易峰近两年出演的电视剧《号手就位》和《隐秘而伟大》中都是原声出演,让人不觉赞叹,李易峰的声音原来也这么好听。再往前数数《青云志》、《麻雀》就都是用的后期配音了。
然而《麻雀》热映的时候陈深(李易峰饰)的配音却被网友们所吐槽,作为行动队队长的陈深,风流倜傥,一表人才,四处撩妹,典型“花花公子”俘获了不少女性观众的芳心。可这也只是个“静态美男”,只要一出声,瞬间就“破功”。口型对不上,播音腔太重等。
难道给陈深配音的是新人?
可是小咔查询以后,给陈深配音的居然是彭尧老师,彭尧老师可是配音专业户,10年入学传媒大学研究生同时进入配音行业,《回家的诱惑》高文彦,《抗倭英雄戚继光》戚继光,《新萧十一郎》连城璧都是出资彭老师之口,在给陈深配音的时候可以说是无论专业水平,还是配音经验都是非常丰富的。
那到底是什么原因导致了陈深这样的状况呢?我们来好好聊聊。
口型对不上的问题,彭尧老师自己说过,对口型是配音演员的基本功,而且他本人经常对着关闭原声的视频练习,已经练出了能够读唇语的水准,而在本剧中口型对不上,一方面是国内电视剧很多词汇是禁止播出的,配音的时候只能稍作修改,就像李云龙好多经典台词都被删减了一样,另外一方面就是,演员本身的台词是有语病的,只能稍作修改到语句通顺才能使用,配音时候依旧尽量对准口型,但是毕竟台词发生了变动,违和感是难以避免的。甚至有的电视剧大半的台词都做出了修改。
播音腔太重,这个问题就是仁者见仁,智者见智了,受过专业训练的配音师都难免会有一些播音腔,哪怕极力规避,不经意间还是会流露出一两句。不过小咔认为本片中最大的违和感,是来自配音演员换了,之前为李易峰配音的一直都是阿杰,而这次换成了彭尧老师,很多经常看李易峰电视剧的观众,自然会觉得不习惯,但是把错误都归结到播音腔是不正确的。
而且角色对配音老师的选择是基于多方面的因素考虑的,并非一家之言,所以配音老师被这般吐槽,心里也是有苦说不出啊。配音老师:“我能怎么办,我也很无奈啊“!
当然,几年过去了,李易峰的演技也是越来越好了,电视剧都用了自己的原音,可见台词功底的成长。但是配音并没有退出舞台,这样的问题肯定是会经常发生的,不要在忙着只吐槽配音老师了哦,他们也很无辜。