这博大精深的中国文化应该如何向老外介绍呢?
你们知道“麻将”的术语,
它们的英文都是什么吗?
“麻将”英文怎么说?
mah-jong/mɑd/
(也可以写成mah-jongg)
playmah-jong打麻将
那老外是怎么认牌的?
他们学麻将可是认真了
牌面看不懂,干脆来个看图说话
牌tile/tal/
条bamboo/bmbu/(长的像竹子)
或者是sticks/stiks/(棍、杆)
四条fourofbamboo
The1stpieceisgenerallyrenderedasabird,usuallyapeacockorsparrow.
第一张牌的图是一只鸟,通常是孔雀或麻雀。
饼或者叫筒
dots/dɑts/也有叫circles的
(都是大圆点)
万characters/krktrz/
(分辨不出是啥子图,反正是汉字)
二万twocharacters
东风eastwind
南风southwind
西风westwind
北风northwind
红中reddragon(redcentre)
发财greendragon(makeafortune)
白板whitedragon(whiteboard/slate)
AMahjongset